高二备课:赏析景物描写
一丛花·溪堂玩月作
陈亮①
冰轮(即明月,圆月)斜辗镜天(明净的天空)长。江练(谓江水澄澈、平静如同洁白的绸子)隐寒光。危阑醉(酒醉,或陶醉)倚人如画,隔烟村(烟雾迷蒙的江村)、何处鸣榔②?乌鹊倦栖,鱼龙惊起,星斗挂垂杨。
芦花千顶水微茫(渺茫),秋色满江乡。楼台恍似游仙梦,又疑是、洛浦潇湘(洛水、湘水,两条古水名,与神话相关)。风露浩然(形容盛大),山河影转,今古照凄凉。
[注]①陈亮:南宋著名词人,倡言恢复中原,数次因言获罪。②鸣榔:渔人捕鱼时敲击船舷使作声。
绿荫斋古桂记
(清)戴名世
①距虎丘(在苏州)三里而近,有朱氏园林,盖昔朱某翁先生之所创(创建)也。园昔为田为圃(种植果木瓜菜的园地,周围常无垣篱),先生买而为园。园之大二百亩,凡(总共)费金钱数万。其间竹木水石、亭榭楼阁,重叠映带(景物互相衬托),极一时之盛(繁盛)。先生垂没(亦作“垂殁”,垂死)而园分授诸子。于是其季子(小儿子)某间(间隔)其东隔之绿荫斋,以读书其间,而时时召集门友赋诗饮酒,自是朱氏之园惟绿荫斋为最著(著名)。
②斋之东有古桂一株,盖(大概)百余年物,其枝四面分披(分散)而下,其中可坐数十人。每花开,召客宴集(宴饮聚会)其下,绿叶倒垂,繁英(花)密布,如幄之张,如藩之设,风劲花落,拂襟萦袖。行酒者(敬酒的人)伛(yǔ弯腰)而入,绕树根而周(环绕),客无不欢极情叹而去。
③天标尝导余游遍园中,台榭多倾圮(倒塌毁坏)矣,水或涸而石或颓(坍塌)矣,竹木存者十不及一二矣,苔生于牖(窗户),草环于亭,非复曩日(从前)之盛。而园中故(从前)有七松草。七松者,有松七株,盖宋、元时物。数里外望之,挺然离立云表。自先生没而七松地属(隶属,属于)某氏,某氏斧(用斧头砍)以为薪(柴),存者仅一株,差小,以隔于朱氏之垣得免焉。呜呼!物理(事理)之盛衰,何常□有?良材异质辱于匹夫(平常的人)之手者多矣!吾悼七松,所以幸(为……感到幸运)古桂之遇(际遇)也。