身份年龄联系法
人物语言的描写必须个性化,要符合人物的年龄、经历、身份、文化教养等特点。使读者闻其言便知其人。
例1:
小表妹天真又活泼,有时候她会突然冒出一些你意想不到的话来。一次,她一本正经地对外公说:“外公,我们全家只有你最开心,你有好多名字:阿爸、外公、老头子、沈常根、老伯伯、爷爷……谁的名字也没你多。”
小孩子的逻辑思维跟大人的有很大的不同,因此,在表述儿童的语言时,一定要突出儿童稚气、天真的特点,这段描写从小表妹天真无邪的语言内容,就可以判断出小表妹的年龄,正所谓童言无忌,孩子的语言又让文章非常生动有趣。
例2:
秀才、县官和财主在大雪天不期而遇。财主提议:以雪为题,每人吟咏一句诗。
秀才说了一句:“大雪落地似鹅毛。”戴乌纱帽的县官听后接了一句:“皇家瑞气降人间。”财主笑着说:“下它三年又何妨?”这时正好走来一位穷人,一听就生气了,嘟哝了一句:“放你娘的狗屁。”
那么这段经典的语言描写好在哪里呢?这段话表明不同身份的人有不同的思想情感,说的话也各自有各自的特点。俗话说,什么树上开什么花;我们说,什么人说什么话。我们从人物的语言特点就可以看出人物的身份特征。因此在对人物语言进行描写时,一定要真实的表露人物的语言特色,否则就会给读者虚假的感觉。
场合情境融入法
人物的语言描写还要注意场合情境,写出人物在特定环境条件下的语言。比如上课时、游戏时、在家时、在外时……即使是同一个人,同一句话,在不同场合说的方式、语气都应有所不同。
例:小明的语文课本不见了
情况一:课堂上,小明的语文课本不见了-----他小心翼翼地翻着书包,心里默念道:“语文书,语文书呢,在哪呢?"
情况二:下课了,小明的语文课本不见了-----他着急地翻着抽屉,大声喊道:语文书哪里去了?谁见过我的语文书呀?书!书!"
情况三:在家里,小明的语文课本不见了--老妈!快来呀!我的语文书飞了!快,帮我找找!
如果在课堂上,小明用了下课后的语言,就会非常不恰当,或者让人感觉小明的性格非常鲁莽且没有礼貌。因此,在不同情境下,同一人物,说出来的话也会不同。
神态动作辅助法
对话描写时,要注意人物的表情与动作,并惟妙惟肖地模拟出来。
赏析下面两组语句,分析哪个更好,为什么?
①玻璃窗被砸坏了,开了一个篮球大的窟窿。班主任走了过来,说: “谁弄坏的?”董小天说:“没看见。”高芳芳说:“是董小天踢的。”董小天不承认。老师说:“还有谁看见了?”李星说: “没看见。”
②玻璃窗被砸坏了,开了一个篮球大的窟窿。班主任走了过来,瞪着眼:“谁弄坏的?”捣乱鬼董小天斜着眼,冷笑道:“鬼才知道,又没有人叫我们一定要看好玻璃窗?”旁边的张小勇朝老师做了个鬼脸:“哈……,开了口,好凉快哟!”谁知这一下却惹恼了站在旁边的高芳芳,她大声说道: 是董小天,他和张小勇在玩,拿扫把大闹天宫,张小勇推了董小天一把,董小天一火,抡起扫把朝他使劲地打去,结果张小勇一躲闪,董小天就打到了玻璃,碎了。”董小天一跺脚:“大白天别说梦话!你小心点,不要诬陷好人!”高芳芳理直气壮:“我才不瞎说呢,大家都看见的。你凭什么做了坏事,还耍嘴。”老师望了望四周,说:“还有谁看见了?”“我……没看见。”李星使劲地咽了一下口水,神情恍惚。
【点评】
很显然,第二段因为加入了人物的表情和动作,所以使语言更加生动形象。从人物语言我们可以判断人物的性格,通过不同人物不同的语言,一个个鲜活的人物形象跃然纸上。
形象化生活化描写
语言描写一是要让人物的语言具有生活气息,让人物多使用生活化的口语、俗语等,创造出真实的说话环境,从而增加现场感。二是要注意说话人的“声”以及“像”,从多个角度综合描绘人物说话时的神态、动作等,还要注意到音色、音量的变化。
【例】老舍《骆驼祥子》"告诉你,祥子,搁在兜儿里,一个子儿永远是一个子儿!放出去呢,钱就会下钱!没错儿,咱们的眼睛是干什么的?瞧准了再放钱,不能放秀尾巴鹰。当巡警的到时候不给利,或是不归本,找他的巡官去!一句话,他的差事得搁下,敢!打听明白他们放饷的日子,堵窝掏;不还钱,新新!将一比十,放给谁,咱都得有个老底;好,放出去,海里摸锅,那还行吗?你听我的,准保没错!"
【点评】
口语化的语言描写,突出了底层人物的形象,对人物形象的塑造起到了至关重要的作用。
描写人物语言时,在对人物语言进行生活化、口语化描写的基础上,还应该有意识地做一些修辞润色或者移植加工的工作,让语言显得更俏皮、含蓄、机智,从而收获一分诙谐之趣。
【例】《范进中举》胡屠户对前去借盘缠参加乡试的范进的奚落与挖苦:“你自己只觉得中了一个相公,就'瘌虾蟆想吃起天鹅肉’来!”"这些中老爷的都是天上的'文曲星’!""像你这种尖嘴猴腮,也该撒泡尿自己照照!不三不四,就想天鹅屁吃!"
【点评】
鲜活的俗语的巧妙引用与生动形象的比喻相映成趣,读之令人忍俊不禁,的确收到了幽默生动的艺术表达效果。
人物语言的描写,力求反映人物的特征。要力求简洁,避免有话必录和拖泥带水的现象。
具有鲜明个性的人物语言描写,并不是垂手可得,而要通过艰辛的努力才能获得。同学们为自己笔下的人物设计语言,更应该如此。