说的双语动作描写
1.The porter replied, “Madam, please calm down. I'm not a thief.”
搬运工回答道:“女士请冷静,我不是小偷”
2.He sat there shaking his head, muttering to himself.
他坐在那儿摇着头,小声地自言自语。
3.If you have any complaints, make them openly. don't grumble behind
our backs.
有意见当面提,别在背后说闲话。
4.Penny knitted their brows and started to grumble.
彭妮皱起眉头,开始发牢骚。
5.She just sat there muttering to herself.
她坐在那儿独自唧唧咕咕的。
6.She had a lot to say, but at the time she was unable to utter a word.
她有许多话要说,一时却什么也说不出来。
7.“I am proficient in many languages,” he boasted.
他自吹自擂/炫耀到:“我精通多国语言”。
8.“I'm absolutely thrilled to have done what I've done,” he declared.
他宣称道:“我为自己的所作所为感到兴奋不已。”
9.When she saw the snake, she let out a cry of horror.
当她看见蛇吓得大叫一声。
10.A mistake is a mistake. Don't try to explain it away.
错了就错了,不要辩解
11.“I was forced by Mr. Smith, ” he explained.
“我是被史密斯先生逼的,”他解释到。
12.She still speaks about him with great affection.
当谈到他时她仍然满怀深情。
13.The young man sent me a letter, saying that he once gave me a phone, telling me of Liam dying in a car crash.
那个年轻男人给我写了封信,说他有一次给我来了一个电话,告诉我利亚姆死于车祸。
14.“Would you like to come to the Hole of Mysteries with us? ”Pam asked her.
“你愿意和我们一起去神秘之洞吗?帕姆问她。
15.Dad recommended buying a new tent, while Mom insisted on our going back to fetch the lost one.
爸爸建议买一个新帐篷,而妈妈坚持要我们回去拿我们遗落的那个帐篷。
16.“Oh, I forgot the pillow !” Mom screamed out before we slept.
“欧,我忘带枕头了!” 妈妈在我们睡前尖叫起来。
17.“Cara, get up, ” he whispered in my ear.
“卡拉,起床,” 他在我耳边轻语到。
18.They spoke in whispers.
他们在交头接耳
19.“It's not fair,” she complained.
他抱怨道:“这不公平”
20.“Daddy, I'm hungry, ” Shawn repeated, not so much informing, but rather ordering.
“爸爸,我饿了。”肖恩重复着,更像是命令而不是通知。
21.“Carry me, ” Shawn ordered, lifting his arms up towards James.
“把我抬起来,”肖恩命令道,举起双臂向詹姆斯走来。
22.Just then I heard someone calling me. “Hello, Cara. Lovely day is to be in the park, isn't it?” he stated.
就在那时我听到有人在叫我。“你好,卡拉。他说:“应该去公园度过美好的一天,不是吗?”。
23.My dad yelled, “Your hair is curly and it's staying that way. Now go to your room, and think about how you can become a more grateful person.”
我爸爸喊道:“你的头发是卷卷的,而且一直是那样的。现在回你房间,想想如何才能成为一个更感恩的人。”
24.“If you send Dickon away, I'll never come into this room again!” She retorted.
“如果你把迪肯赶走,我就再也不进这个房间了!”她反驳道
25.“I don't believe it!”said Mary sourly.
“我不相信!”玛丽酸溜溜地说。
26.“No,” answered Mary, quiet indignantly. “I never did in my life, my ayah dressed me, of course.”
“不,”玛丽愤愤不平地答道,“我这辈子从来没泽阳做过,当然是阿雅给我穿的”
27.“Awfully,” the young man answered in a trembling voice.
“糟透了,”那个年轻人用颤抖的声音回答。
28.“Barney!” he cried out. “There is achild here! A child alone! In a place like this! Mercy on us, who is she!”
“巴尼!”他喊道。“这里有阿基尔德!一个孩子一个人!在这样的地方!可怜可怜我们吧,她是谁!”
29.“It is the child no one ever saw!” exclaimed the man, turning to his companions. “She has actually been forgotten!”
“这是一个没人见过的孩子!“那人对他的同伴喊道。“她其实已经被遗忘了!”
30.“She is such a plain child,” Mrs. Crawford said pityingly, afterward.
“她真是个平庸的孩子,”克劳福德太太事后可怜地说。
31.“I believe she scarcely ever looked at her,” sighed Mrs. Crawford.
克劳福德太太叹了口气说:“我相信她几乎从来没看过她。”。
32.“Captain Lennox and his wife died of the cholera,” Mr. Craven had said in his short, cold way.“
伦诺克斯船长和他的妻子死于霍乱,”克雷文先生用他简短而冷淡的语气说。
33.“Humph,” muttered Mrs. Medlock, staring at her queer, unresponsive little face.
“哼,”梅德洛克太太咕哝着,盯着她那张古怪、毫无反应的小脸。
34.“Oh! Did she die?” she exclaimed, quite without meaning to.
“哦!她死了吗?她大声喊道,完全没有意思。
35.“You are to take her to her room,” he said in a husky voice. “He doesn’t want to see her. He’s going to London in the morning.”
“你要带她去她的房间,”他用沙哑的声音说。“他不想见她。他明天早上要去伦敦。”
36.‘How dare she,’ he muttered under his breath.
他轻声嘀咕道:“她怎么敢。
37.She struggled to articulate her thoughts.
她竭力表明她的想法。
总结一下,其实读后续写中关于说的描写有以下几种。
1.reply vi. 回答
She replied, “xxxxx.”
She replied to him, “xxxxx.”
She replied to him that xxxxx.
“xxxxx,” he replied
“xxxxx,” replied Mary.
2.mutter vi. 咕哝
She muttered, “xxxxx”
She muttered to him, “xxxxx”
“xxxxx” she muttered
3.grumble vi.咕哝;发牢骚
用法同上
4.exclaim vi.(由于强烈的情感或痛苦而)惊叫,呼喊.
用法同上
5.answer v.回答
用法同上
6.say v.说
She said, “xxxxx.”
She said to him, “xxxxx.”
She said to him that xxxxx.
“xxxxx,” he said.
“xxxxx,” said Mary.
7.retort v.反驳
用法同上
8.yell v.大喊;喊叫
用法同上
9.cry out/let out 喊出;发出
用法同上
10.state v.陈述;说
用法同上
11.repeat v.重复地说
用法同上
12.order v.命令
用法同上
13.whisper v.耳边轻语
She whispered, “xxxxx.”
“xxxxx,” she said in whispers.
14.boast v.自吹自擂到
She boasted, “xxxxx.”
“xxxxx,” she boasted.
15.tell v.告诉;说(这个词比较平淡,没有上面的一些词有情感)
tell sb. sth.
She told me that
“xxxxx,” she told me.
16.complain v.抱怨到
She complained, “xxxxx.”
“xxxxx,” she complained.
17.declare v.宣称
用法同上
18.utter v.讲;发出(声音)
He uttered a snorting laugh.
他他嗤笑了一声
19.articulate v.明确表达;清楚说明
使用建议:
这些表达说的意思的词都是动词,也有一部分含有名词意,在使用的时候可以配合一些状态使用,状态可以是介宾短语,也可以是一个副词。
例如:
She said sourly.她酸溜溜地说到.
She said in amazement.她惊讶地说到.
当然,除了上面给的一些基础的用法,我们在例句13中也可以看到用了非谓语动词-ing形式作状语,在状语里面的that从句中写说话的内容部分,这些都是比较高级的用法。
例如:
The young man sent me a letter, saying that he once gave me a phone, telling me of Liam dying in a car crash.