候鸟迁徙，一个关于承诺的故事
树顶已经空巢
天空飞过南迁的候鸟
这是纪录片《迁徙的鸟》的主题曲
这首歌的歌词翻译得很好：
飞越海洋飞越浪尖
飞越黑色森林之巅
穿过令人屏息的幽谷
回到你的身边
飞越迷幻的荒原
飞过光芒中的崇山之巅
穿过呼啸的狂风暴雨
回到你的身边
......
我们在地面上，看到天空中成群的鸟儿飞过
看似自由
其实它们面对的是一个数千里危机四伏的旅程
只是为着一个目的——生存
候鸟的故事是一个关于承诺的故事
承诺终有一天会回来
候鸟不远万里度过危机重重
飞过城市、森林、湖泊、草原、沼泽、沙漠、高山、大海、冰川
飞到它们万里外的家乡
在候鸟的南迁北移中
它们要在风沙中寻找正确的方向
要在冰天雪地中保护好自己
要在沙漠中艰辛的寻找水源
还要在汪洋浩瀚的海洋中猎食
候鸟的命运总是如此坎坷
我们知道，大自然总是美好与残酷并存
所以若仅仅如此，也不至于令人太过难受
然而最大的悲哀莫过于，人类也不愿意放过它们
它们在高楼大厦间迷茫的疾飞
在天网、滚钩、铁夹下痛苦的挣扎
在电击中、枪声里落下
在陷入工业区的泥沼里时，只能无助的等待死亡
但即使如此
它们依旧日夜兼程
日复一日，年复一年
只为了回去或者去往，兑现那个永恒的承诺
哪怕付出生命的代价
候鸟有着令人汗颜的品质
它们团结、勇敢、充满毅力、遵守承诺...
很多人会说：“鸟离我好遥远啊”
这只是因为
随着年龄的增长，我们对大自然的了解越来越少了
我们中的大多数人
似乎都忘了自己曾经是个孩子
忘记自己还有眼睛和耳朵
可以感知一切天造地设的美好
多少眼睛被五色流光遮蔽了，看不见四季更替，季风的颜色
多少耳朵被万象喧嚣堵塞了，听不到落叶簌簌，鸟儿的鸣叫
试想这样的画面
远方一片片血红的暮霭
黄昏下一排排鸟儿向南飞去
耳边不时传来高亢的鸣声
来年三月
春暖花开，空中返乡的航线再次忙碌起来
鸟儿向新春致敬，兑现了它回归的承诺
生命的旅途遥远而漫长
不知有多少候鸟能回家
如果人类不加以怜惜
他们悲剧的宿命绝不会是偶然
而是必然
请保护他们，愿没有猎杀没有购买
候鸟在中国到底怎么了？
候鸟在中国，一边迁徙，一边消逝。野味经济对候鸟的生存威胁，已经到了无以加复的地步。据不完全估计，在中国每年有约40种、8万—12万水鸟遭猎杀，其中包括雁、鸭和天鹅类。
但这只是冰山一角——自2002年至2012年，全国各地都存在捕猎候鸟的现象。插天网、下滚钩、放铁夹、布套索、用电击、以枪打、放毒药等十多种鸟类伤害的手法中，投毒最为危险，最恶劣也最常见——68%被杀害的水鸟死于毒杀，对野外种群造成毁灭性破坏。令人担忧的是，这些被毒杀的鸟类几乎全部走上餐桌。
除此以外，湿地等野生鸟类关键栖息地正在不断丧失，多数的开发项目和区域规划都缺乏相对详实的鸟类多样性本地资料，导致鸟类栖息地，尤其是滨海湿地，被有意无意破坏殆尽。